La surveillance des télécommunications, effectuée par le service chargé de la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication de la Confédération (service SCPT), requiert une coopération étroite des institutions judiciaires dans l’environnement informatique complexe, lequel évolue rapidement, et place celle-ci devant des défis bien particuliers:
- connexions entre les systèmes d’information de nombreuses organisations partenaires:
- entreprises de télécommunications nationales et internationales
- organes de police, ministères publics, tribunaux (Confédération et cantons);
- évolution technologique rapide;
- surveillance en temps réel et grandes quantités de données; ainsi que
- complexité élevée des systèmes informatiques utilisés.
Ces défis requièrent un haut niveau de numérisation du travail de la police et de la justice. Dans leur rôle de pionnier, les organisations partenaires ont, d’une part, mis en place les «organes ST permanents». D’autres part, les cantons ont chargé la CCDJP de mieux harmoniser entre eux les travaux menés dans ce domaine et ont créé, pour ce faire, deux instances qui portent aujourd’hui le titre de travail «Service de coordination ST».