La transmission numérique des données est un sujet omniprésent qui fait l’objet de nombreuses applications. La justice est désormais aussi concernée, avec la particularité qu’un lot de données est envoyé à différents destinataires qui doivent être sélectionnés dans un répertoire d’adresses. Pour que les données puissent être malgré tout échangées sans encombre, les parties prenantes doivent appliquer des standards valables pour toutes et adopter des directives contraignantes. Cela signifie en d’autres termes de standardiser et d’harmoniser les diverses interfaces. Si l’on veut compter sur une standardisation réussie, il convient de tenir compte au préalable de quelques points essentiels.